Gleichheit beugt Gewalt vor: eine Verantwortung jedes Einzelnen von uns

L’11 novembre è stata lanciata la prima Campagna nazionale di prevenzione contro la violenza domestica, sessuale e di genere, dal titolo “L’uguaglianza previene la violenza”. Si tratta di un’iniziativa promossa dal Consiglio federale e sostenuta anche dal Consiglio di Stato ticinese, che invita tutta la popolazione a unirsi contro la violenza e a favore dell’uguaglianza.

Liebe Freunde,

L’11 novembre è stata lanciata la prima Campagna nazionale di prevenzione contro la violenza domestica, sessuale e di genere, dal titolo L’uguaglianza previene la violenza.

Dies ist eine Initiative des Bundesrates, die auch vom Tessiner Staatsrat unterstützt wird und die die gesamte Bevölkerung dazu aufruft, sich gegen Gewalt und für Gleichberechtigung zu vereinen.

AGNA unterstützt diese Kampagne uneingeschränkt und teilt ihre Ziele.

Wir möchten jedoch einen Aspekt hervorheben, den wir für grundlegend halten:
die Verantwortung jedes Einzelnen. Gewalt entsteht nicht nur durch extreme Taten, sondern oft durch Worte, Einstellungen oder alltägliche Verhaltensweisen, die unsere Mitmenschen verletzen können.

Aus diesem Grund laden wir alle Eltern, Väter und Mütter ein:
ihr eigenes Verhalten kritisch zu hinterfragenund sich folgende Fragen zu stellen:

  • Respektieren meine Worte wirklich die Person vor mir?
  • Tragen meine Handlungen dazu bei, ein Klima der Gleichberechtigung und des Respekts zu schaffen?
  • Trage ich meinen Teil dazu bei, Gewalt zu verhindern, selbst in ihren subtilsten Formen?

Nur durch dieses Bewusstsein können wir Gewalt im Keim ersticken und Beziehungen aufbauen, die auf gegenseitigem Respekt beruhen.

Wir ermutigen Sie, die Kampagne mit Ihren Freunden und Bekannten zu teilen oder über Ihre eigenen Social-Media-Kanäle zu verbreiten und die Diskussion innerhalb Ihrer Organisationen anzuregen. Gemeinsam können wir zu einem nachhaltigen Kulturwandel beitragen, in dem Gleichberechtigung die Grundlage für eine gewaltfreie Gesellschaft bildet.

Weitere Informationen und hilfreiches Material finden Sie unter: www.senza-violenza.ch

Con gratitudine per il vostro impegno, AGNA – Associazione per l’Uguaglianza e contro la Violenza

weiße UFAG-Unterstützung

Donatori

  • Fondazione Nerina Bellingeri ved. Gualdi
  • Comune di Locarno
  • Comune di Losone
  • Comune di Chiasso
  • Comune di Magliaso
  • Comune di Morcote
  • Comune di Mezzovico
  • WSC Olimpo SA
  • Banca Popolare di Sondrio